Showing posts with label blogging. Show all posts
Showing posts with label blogging. Show all posts

20 January 2009

An expat writes from Rosario!

Mark is a retired US citizen who has been living in Rosario for four and a half years now, and seems unlikely to leave any time soon. He writes An Expat's View of Rosario, a blog which I'm sure you'll find interesting.

Mark actually asked me what I thought about another expat blog and I said I'd love to see it, since it would be (that I know) the only one of its kind written from Rosario. It's brand-new, and so far it contains the typical starting posts of expats' blogs: what's so good and bad about Argentina, the troubles of moving to a different country, the bureaucracy, the dirt, the landscapes, the people. Do pay a visit, leave comments and suggestions, and ask questions. You now have another English-speaking insider in Rosario — take advantage of that. (I can't be everywhere all the time, you know.)

10 July 2008

New blog in Spanish: Sin calma

I'm starting a yet another blog, mostly because I want to write in my own language, and there are a lot of things I'd like to write about which don't fit into D for Disorientation. So you should expect to see less personal and local content here. Sin calma (which translates as Restless) will get most of it, because I'll be writing for friends, acquaintances, people from Rosario, from Argentina, from the Spanish-speaking world, who'll be surely more familiar with the topics I'm writing about, and with my lexicon.

I still want to advertise what happens here to the whole world, but from now on I'll concentrate on major events (such as the development of the government-vs.-farmers crisis). Doubtless you've been seeing this trend lately.

If you read Spanish, go and read Sin calma. I'll be posting pictures more freely over there, too, so even if you don't understand the language, you'll still have eye candy. You're free to leave comments in English over there, or simply ask what it's all about, if you're curious.

29 April 2008

Weekend miscellanea

Picture, web and blog updates...

After I posted a couple of portraits using a simulation of the film technique known as split toning, I was asked to write a tutorial, an idea I'd had for some time. So I went back to my website (which I'd neglected) and wrote this split toning tutorial for the GIMP (in Spanish). I need to expand it to cover other uses of split toning... and I need another tutorial for cross processing.

Mariela (split toning)

Last Saturday I went with the Rosarigasinos to the Flag Memorial. We took the elevator and went up to the top of the tower to take pictures of the city. It was just a while before sunset, and there was a noticeable amount of smoke from the island fires in the air, so I got interesting results.

Skyline rosarino al norte

Skyline rosarino

I joined a couple of atheist groups on Flickr, which somehow I had overlooked all this time. How do you picture atheism? Well, while some groups emphasize criticism of religion (or blasphemy), there's one called "Atheists who love photographing churches" (exactly my niche!), and another one called "The Happy Atheist" where you're supposed to show positive, cheerful images — nothing offensive, especially to religion, and no proselytizing; just a celebration of (godless) life.

We had an interesting conversation/debate among several of the Rosarigasinos after the Flag Memorial session. When DrGEN comes we always end up talking about atheism and religion, and that day we'd had some harmless photo fun at the foot of the Memorial, which has a stone cross on a wall and the usual dedications to God and Mary and so on by some archbishop or general. That was in part why I looked for atheist groups on Flickr. Well, the discussion went along the lines of denouncing religion in the public sphere vs. tolerating the need for people to cling to their unsubstantiated beliefs, and it got rather heated, but Marisa and I had to leave early. We had a friend of mine's birthday party at his house in Funes.

Alerta Religión (my blog about the evils of religion and faith) is taking off slowly, with peaks every now and then. I'm at 10 daily visits on average today, which isn't much, but I've been found by the search engine spiders already, and I'm writing mostly for myself anyway.

On Sunday it rained like crazy, so most of the fires on the islands were finally extinguished and the smoke went away. It made for good photos, but it also caused traffic accidents. I started a group on Flickr to collect smoky pictures of the city, and some of the results were impressive. Check it out at Humo sobre Rosario ("Smoke over Rosario").

And that's it for today.

02 March 2008

Alerta Religión

I've just opened a new blog in Spanish, Alerta Religión, to deal with religion-related news of the kind I mentioned last Friday on my first post of Religion Watch.

The format is unlikely to stay the same, mainly because my online news sources for this are in Spanish, so I can just direct Alerta's Spanish-speaking readership there, while here I must at least translate and explain a bit more.

Some search engine bait... Alerta Religión: Recolectando entre las noticias diarias los resultados de la intolerancia y de la fe sin razón. Para los que no entienden cómo personas normales, sanas, se vuelven idiotas insensatos cuando algo se cruza con su religión.

11 November 2007

Rosario BlogDay 2007: a half-review



My review of Rosario BlogDay 2007 will have to be short because I was only there half the time (you'll learn why soon). As usual in all events here in Argentina, things started rolling about an hour later than scheduled. Fortunately there were also two breaks scheduled, one in mid-morning and one for lunch, so the organizers just cancelled those to compensate.

I checked myself in at the entrance, and I was given a heavy full-colour catalog of tech products, a large spiral notebook with hard cardboard covers, and a very nicely designed ballpoint pen. That was my first hint that this was a marketing-oriented event, and I wasn't wrong. In any case, however, this wasn't a problem.

First of all came Pablo Mancini, founder of Argentonia ("Specialists in virtual worlds"), which markets commercial spots in the Argentine section of Second Life. I really don't get the idea of people spending real money to buy virtual money in order to set up avatars of themselves and their own businesses in a slow-moving virtual environment populated by geeks, but — to each their own.

Mancini spoke long and well about the Web 2.0, and how the situation has changed with respect to, say, 6 or 7 years ago. At that time, he said, the idea that anyone with an Internet connection could produce and distribute content, even quality content, through free or low-cost mechanisms, was revolutionary. Today, such independent production of multimedia content is taken for granted, and we must focus on the creation of contexts for sharing those contents. He reviewed RSS feeds, emerging blog communities, NetVibes, Feevy (so far an upstart), and other technologies, and showed us an interesting map of connections between blogs.

There's a core of high-traffic blogs that everybody ends up linking to directly or indirectly, but there are also semi-isolated circles of blogs linked to each other that deal with topics that are not so popular, and which Mancini found to be the most interesting — I'd say, the exotic places, or the odd ones out.

Then came a shorter lecture on an example of a virtual campus, by a guy who worked in the government of Buenos Aires Province and a few other places. He discussed the old paradigm of the school as a hierarchical structure where fixed schemes of knowledge are conveyed through a rigid structure from the top down, and how this has isolated the school from the real world, where knowledge is being produced all the time and we've become accustomed to sharing it horizontally. Nice ideas, except of course only applicable to private schools for upper-middle-class children (i.e. useless in Argentina except as an experiment).

The last part I saw was an exposition of the PrevenBlogs programme. It's a municipal implementation of a plan to get students involved in the prevention of AIDS and the promotion of sexual health. After the grownups spoke, a few highschool kids went on the stage and explained what they'd done, how they told their parents about it, and how everybody took it. They were serious and hilarious at the same time ("refreshing" is the appropriate cliché to use here). Among their creations was a blog showing how to put on a condom and encouraging its use — Usen el fucking forro ("Use the fucking rubber"). The kid in charge noted that the title was chosen "because they told us to use our peers' way of speaking". Amen.

And then I had to go. It turns out that, when I bought my camera, the memory card had a few problems. I changed it once, then again, and then again. The last time I got one that was even more wrecked than the others. Just as I was leaving the Second Life lecture at noon to get some fresh air and maybe something to eat, the card just died on me, apparently losing all the pictures I'd taken. I could almost feel my sanity blowing up in pieces right there. I went home, had lunch, and got myself a recovery program. It was marvelous. I'd looked for similar programs but they were all crippled shareware versions; this one was fully-working freeware.

The program started looking for files in the card, and sure enough the pictures were still there, although a few were corrupted. I breathed. The program continued doing an intensive search and recovering files until the battery died. Surprise surprise, I recovered a hundred pictures taken in July by a couple with kids vacationing in Mendoza! I swear I was about to go blind with anger. Long story short, I took the card to the shop and somehow managed not to kill the salesman while I told him: "You tried to pass a used card for a new one. I don't want anything else from you. Just give me back my money." Sure, he said unblinkingly. I took the money, left for downtown, and got myself a brand new card in a serious electronics shop. I won't trust MercadoLibre's vendor qualification system ever again.

Well, at the cost of a few dozens non-memorable shots, the nightmare is over.

04 November 2007

Bloggers in Rosario

My brother was just browsing the morning (dead-tree edition) news and he ran across an article about Rosario BlogDay. What do you know: D for Disorientation and Vista Rosario have appeared in La Capital! D for Disorientation is an oddity, says La Capital, a Rosario-based blog in English, while Vista Rosario is one of the many photoblogs in the city.

La Capital, Señales, 4 November 2007

The article in the newspaper supplement Señales also mentions Rosario... antes y después, a collection of old and new pictures of Rosario (old black and white photos of urban landmarks paired up to present-day pictures of the same), compiled by my fellow Rosarigasino, Facundo, and El Mundo Como Yo Lo Veo, by Lisandro, yet another photo-colleague — who sometimes reviews tech devices or other blogs, but usually stirs controversy with his takes on pseudoscience and superstition.

Friday's post (Bloggers outside Buenos Aires) received a couple of comments that I want to note because, they made me realize (once again) how far this blogging thing can go... JMO (an Argentinian, I guess) writes telling me that he found me via my brother's role-playing blog, and Melch from the U.S. tells me he'll be staying in Rosario for a couple of months (and not in BA, in part, I understand, because of my post). I've been found like this by a number of people and now even the big old-fashioned ink-and-paper media are paying attention to the local blogosphere and to what we citizens have to say. It's a nice feeling.

02 November 2007

Bloggers outside Buenos Aires

I've talked about the disproportionate representation of Buenos Aires in the media and its projection in the international image of Argentina. Prompted by a comment by Pieter, I'll revisit that topic and I'll add to it. Pieter says that from the point of view of the outside world, Argentina seems to consist of BA and nothing else, and specifically noted that Argentine English-language blogs are all porteños, with the exception of moi, and there seems to be not a single blog based in Córdoba.

Now Rosario has an active Spanish-language blogosphere, and I although I'm the only blogger here that writes his own blog in English, I know that others can and do contribute in English in other forums. On the other hand, I haven't really searched for Córdoba-based blogs, but I haven't run into any yet. Now Córdoba was a center of culture before Rosario even existed as a handful of mud houses, and is still a vibrant university town, a major touristic area, and an industrial power, with a population around 1.5 million, even larger than Rosario's. (We rosarinos consider ours to be Argentina's "second city" for other reasons besides mere population, but we have no quarrel with the cordobeses.) I don't see how there could be no bloggers there.

Not only that, but for the most part nothing from the "interior" of the country appears in the Argentine blogosphere (for an international audience, that is), again, with the exception of this blog (see e.g. the Argentine blogger section of Bloggers in Argentina). References to Rosario, Córdoba and other large cities are almost nonexistent, save for Mendoza — which in turn is pictured as merely a huge winery with some pretty snowy mountains in the background. No mendocino, that I know of, is blogging in English from/about Mendoza.

I have no idea if people in Córdoba and Mendoza have the sort of local pride that we have here in Rosario. I don't see why they wouldn't. If they don't make themselves known, if they don't advertise themselves, talk about themselves, and refuse to yield to the unfortunate circumstance that all major media are based in Buenos Aires and believe it to be the Axis Mundi, then they'll continue to be under- (or mis-) represented.

For ages we were told (we're still told) that we were pathetic countryfolk trying to mimic Buenos Aires' sophistication, but I don't think that's true anymore, if it ever was. The large cities of the so-called "interior" are sophisticated (enough, at least), prosperous, quieter, safer, and cheaper to live in than Buenos Aires. We need to make those things known, not just to attract expats and tourists, but to establish the principle that Argentina can be truly federal, and multicentric.

As an aside, all the people I know who've recently gone to BA for tourism, family or business tell me the capital is quickly becoming an unlivable place: prices are a rip-off, traffic's crazy, people seem always in a hurry, crimes are commonplace, and horrific poverty is always visible next to the consumerist fever of these days, in the midst of a thousand new luxury towers and the shiny shopping malls. I know what poverty looks like from up close, but on my last trip to BA, I couldn't believe my eyes when I saw the shanty town just beside Retiro, which is turning into something bigger than a mere villa miseria and more like a favela. My brother recently went to a town just outside BA, in the conurbano, and said that, for all the wealth of the capital, its suburbs reminded him of Africa: poor, rotten, rusty and crumbling. It's not that Rosario doesn't have that — it was the sheer scale of it that made such an impression on him. For all the faults of our local governments, they've never let things turn into such a nightmare.

I realize this is a very short explanation that veers off the main issue and I need to write a bit more about the causes and effects of Buenos Aires' dominion over the rest of the country, and its current problems. I don't know if I'm capable, but I'll try... when I have the time.

22 October 2007

Rosario BlogDay

Rosario BlogDay 2007


Rosario BlogDay
will be held on November 9 at the Centro de Expresiones Contemporáneas (CEC). The local blogosphere seems to be reaching critical mass. I'll be there and hopefully meet some other bloggers. Pass it on!

03 August 2007

Cold, dark winter

I'm quickly running out of interesting things to do here at home. But I just can't go outside. Not unless I have to. It's raining, it's windy, and it feels very, very cold. I'm just back from a common cold and I don't want to catch another one, common or worse. And sometimes the feeling is painfully cold. I'm a skinny guy — I don't have a thick layer of subcutaneous fat to insulate myself. And I don't have a bar of strong drinks at home, at my disposal. Why can't I be a fat drunk, happily oblivious to the polar wave?

I've moved Vista Rosario, as I announced, and I've been working a lot on it. I've had a lot of time. I've been checking pictures from last year, and discovered a few gems among them, such as several historical buildings whose pictures I took, at the time, because "they looked so cool" (I guess). Most of the pictures are "burned" on one side, or too dark because I didn't care about the lack of sunlight, or simply not well composed, but some are just fine. Add some Gimp-powered tampering, and voilà.

(By the way, do check out Vista Rosario, link to it, mark it as a favorite Technorati blog, StumbleUpon it, etc. It helps. If I don't promote myself, who will? Exactly.)

I've also been reading Douglas Hofstadter's Gödel, Escher, Bach, which is a very fine book, except you need to take it in small doses or your brains will be splattered on the walls. It's about self-reference in fields such as mathematics and logic, though also in other places, such as Johann Sebastian Bach's fugues. A fugue is a piece of music composed of a basic theme repeated over itself in different scales, speeds, and even directions, and Bach was a master at them. I don't dislike math or logic, and I'm just an amateur at music, but it's actually far more entertaining for me to read about Bach's incredible skills than about Gödel's Theorem.

I did not go to see the Simpsons movie, and I think I won't. I'm a huge fan of The Simpsons; I grew up with them and I can pull out Homer's quotes about all sorts of situations in a second... in the Latin American Spanish version, of course. I didn't like how they changed the voices because the Mexican dubbers were asking for a salary raise, but I could live with it. But I couldn't stand by the series when Matt Groening left and it degraded into badly executed fake intellectual comedy. Homer was a nice fool, now he's just stupid, incoherent, and nasty; the kids simply have no character anymore, and the newer episodes usually don't manage to make me laugh — something the old series achieved every ten seconds during whole episodes.

So keeping the good things for the movie while we, the loyal TV followers, are left with the trash, is not OK with me. From what I've heard, the movie is just an overproduced long episode. I'm not going to pay for that. (Maybe when I'm old and President of the Supreme Court, I will allow myself to watch it.)

In short, I think no movies and no strong drinks will make Pablo go crazy. I should go back to my old pictures...

01 August 2007

Vista Rosario moves

I've just finished moving my photoblog about Rosario, Vista Rosario, to WordPress. It really is much better than Blogger in most respects. I don't intend to move D for Disorientation, since it'd be a lot of work (the "import" feature provided by WordPress is very good, but not perfect). Please, if you follow Vista Rosario, update your links.

Vista Rosario
And if you don't know Vista Rosario, please, check it out. It's mostly in Spanish, but most of the meaning should be found in the pictures...